العودة   منتديات عميد التعريب > >

الملاحظات

أدب و أدباء الروايات القصيرة و المقالات الأدبية, الأدب, الخواطر, قصص قصيرة, قصة, روايات, مقالات, ادب الطفل



إضافة رد

قديم 2010-07-28, 17:56   رقم المشاركة :1
معلومات العضو
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
المنتدى : أدب و أدباء
الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة







الوزراء الثلاثة

les trois ministres


قصه جميله و رائعة وقصيرة
une belle et extraordinaire histoire


في يوم من الأيام إستدعى الملك وزراءه الثلاثة
un jour le roi convoqua ses trois ministres

وطلب من كل وزير أن يأخذ كيس ويذهب إلى بستان القصر ويملئ
هذا الكيس له من مختلف طيبات الثمار والزروع
وطلب منهم أن لا يستعينوا بأحد في هذه المهمة و أن لا يسندوها إلى أحد آخر

et demanda à chacun de prendre un sac et d'aller le remplir des fruits et cultures du jardin du château et il leur demanda de ne pas demander d'aide ni de déléguer cette mission

إستغرب الوزراء من طلب الملك
و أخذ كل واحد منهم كيسه وأنطلق إلى البستان

les ministres s'étonnèrent de cette mission mais s'exécutèrent

***
الوزير الأول حرص على أن يرضي الملك فجمع من كل الثمرات من أفضل وأجود المحصول وكان يتخير الطيب والجيد من الثمار

حتى ملئ الكيس

le premier d'entre eux tenait a gagner la "bénédiction" du roi et remplit son sac de tous et des meilleurs fruits et cultures


أما الوزير الثاني فقد كان مقتنع بأن الملك لا يريد الثمار ولا يحتاجها لنفسه وأنه لن يتفحص الثمار فقام بجمع الثمار بكسل و إهمال فلم يتحرى الطيب من الفاسد حتى ملئ الكيس بالثمار كيف ما اتفق .

le deuxième ministre était convaincu que le roi se fichait de ces cultures et n'en avait pas besoin et se contenta de remplir nonchalamment son sac en y mettant les mures et les pas mures


أما الوزير الثالث فلم يعتقد أن الملك سوف يهتم بمحتوى الكيس أصلاً فملئ الكيس بالحشائش والأعشاب وأوراق الأشجار .

enfin, le troisième ministre s'est dit que le roi n'allais même pas vérifier le contenu du sac et se contenta de le remplir brindilles et de feuilles d'arbres



وفي اليوم التالي أمر الملك أن يؤتى بالوزراء الثلاثة مع الأكياس
التي جمعوها

le lendemain convoqua les trois ministres accompagnés de leurs sacs


فلما اجتمع الوزراء بالملك أمر الملك الجنود بأن يأخذوا الوزراء الثلاثة ويسجنوهم كل واحد منهم على حدة مع الكيس الذي معه لمدة ثلاثة أشهر في سجن بعيد لا يصل إليهم فيه أحد كان,

وأن يمنع عنهم الأكل والشراب

une fois réunis, le roi ordonna a ses soldats d'emprisonner ses trois ministre chacun a part avec son sac pendant trois mois dans un endroit ou personne ne peut accéder et qu'on leur interdise l'eau et la nourriture




فالوزير الأول بقي يأكل من طيبات الثمار التي جمعها حتى انقضت الأشهر الثلاثة

le premier ministre mangea les fruits qu'il a récolté jusqu'à se qu'il finit sa peine


أما الوزير الثاني فقد عاش الشهور الثلاثة في ضيق وقلة حيلة معتمداً على ما صلح فقط من الثمار التي جمعها

le deuxième ministre vit les trois mois dans la gène et le manque ne se nourrissant que parmi les quelques cultures et fruits mangeables qu'il a récolté


و أما الوزير الثالث فقد مات جوع قبل أن ينقضي الشهر الأول

enfin, le troisième ministre mourut de faim avant la fin de sa peine


وهكذا اسأل نفسك من أي نوع أنت ؟

فأنت الآن في بستان الدنيا

maintenant pose-toi la question: à quel ministre tu ressemble?

maintenant que tu es dans le jardin de la vie!


ولك حرية أن تجمع من الأعمال الطيبة أو الأعمال الخبيثة ولكن غداً عندما يأمر ملك الملوك أن تسجن في قبرك في ذلك السجن الضيق المظلم لوحدك

tu as la liberté de récolter des bonnes œuvres ou des mauvaises mais demains quand Le Roi des roi ordonne qu'on t'emprisonne seul dans cette prison sombre et étroite qu'est ta tombe

ماذا تعتقد سوف ينفعك غير طيبات الأعمال التي جمعتها في حياتك الدنيا ؟

ne crois-tu pas que ça ne sera que tes bonnes œuvres faites dans la vie ici-bas qui vont t'être utiles
***


الخلاصة:
résumé:

اليوم هو أول يوم من ما تبقى من حياتك

aujourd'hui est le premier jour de ce qui reste de ta vie



إحرص دائماً على أن تجمع من أعمال صالحة على الأرض لـتـتـنعم بما جنته يداك في الآخرة...

dorénavant, veille a faire de bonnes œuvres sur terre afin d'en récolter les bénéfices dans l'au-delà


لأن الندم لاحقاً لا ينفع

parce que le regret ne servira à rien la-bas fais suivre et ça sera ta première bonne œuvre inchAllah






__________________


ممنوع نقل اى مواضيع بها حقوق لإى منتدى أخر
ملاحظة / يمكن نقل المواضيع بالطرق التالية
تغيير عنوان الموضوع والصيغة واعادة الرفع للروابط باسم منتدانا
زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 2010-07-28, 18:38   رقم المشاركة :2
معلومات العضو
saidasd
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 5
saidasd is on a distinguished road
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع رائع
واصل عطائك نحن معك ايها ال عزيز!


saidasd غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-07-28, 23:24   رقم المشاركة :3
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة banibrahim مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع رائع
واصل عطائك نحن معك ايها ال عزيز!
شاكر لك مرورك العطر أخى أبو إبراهيم


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-07-29, 08:01   رقم المشاركة :4
معلومات العضو
gamal007
معرب برامج
 
الصورة الرمزية gamal007
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 9
gamal007 is on a distinguished road
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


تسلم ديما مواضيعك فيها فكرة وعبرة
نسال الله ان يجعل الفردوس جنتك


gamal007 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-07-29, 16:51   رقم المشاركة :5
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamal007 مشاهدة المشاركة
تسلم ديما مواضيعك فيها فكرة وعبرة
نسال الله ان يجعل الفردوس جنتك
أخى أحمد السويسى شكراً لمرورك العطر شرفت الموضوع


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-02, 23:03   رقم المشاركة :6
معلومات العضو
محمود كمال
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 8
محمود كمال is on a distinguished road
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


قصة معبرة جداً جزاك الله خيراً


محمود كمال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-07, 11:00   رقم المشاركة :7
معلومات العضو
عوض الغامدي
دائما معكم
 
الصورة الرمزية عوض الغامدي
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
عوض الغامدي is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


عاجز عن شكرك على موضوعك الرائع هذا لكن نقول أحسن الله إليك


عوض الغامدي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-09, 05:05   رقم المشاركة :8
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود كمال مشاهدة المشاركة
قصة معبرة جداً جزاك الله خيراً
محمود كمال شكراً لمرورك العطر شرفت الموضوع


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-09, 05:06   رقم المشاركة :9
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض الغامدي مشاهدة المشاركة
عاجز عن شكرك على موضوعك الرائع هذا لكن نقول أحسن الله إليك
عوض الغامدي شكراً لمرورك العطر شرفت الموضوع


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-09, 10:51   رقم المشاركة :10
معلومات العضو
جروح القلب
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 8
جروح القلب is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر MSN إلى جروح القلب
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري


__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]

جروح القلب
جروح القلب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-09, 22:48   رقم المشاركة :11
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جروح القلب مشاهدة المشاركة
شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري
موضوع مميز ورائع جزاك الله خيراً ويرحم والديك


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-15, 18:03   رقم المشاركة :12
معلومات العضو
GHASSAN 1999
الإدارة
 
الصورة الرمزية GHASSAN 1999
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
GHASSAN 1999 is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


شكرا جزيلاً لك على هذه القصة التي أوصلت المعنى المقصود بأسلوب جميل يشد القارئ.
بارك الله فيك واجزل لك العطاء والمثوبة في الدنيا والاخرة وغفر الله لك ولوالديك أيها الأخ الحبيب.


GHASSAN 1999 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-16, 02:36   رقم المشاركة :13
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GHASSAN 1999 مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلاً لك على هذه القصة التي أوصلت المعنى المقصود بأسلوب جميل يشد القارئ.
بارك الله فيك واجزل لك العطاء والمثوبة في الدنيا والاخرة وغفر الله لك ولوالديك أيها الأخ الحبيب.

أخى غسان دائماً مبدع حتى فى ردودك فهى تنم عن شخص خلوق
جزاك الله خيراً على الدعوات الصالحة من القلب للقلب يا غالى


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-21, 05:25   رقم المشاركة :14
معلومات العضو
ali harbi
الإدارة
 
الصورة الرمزية ali harbi
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
ali harbi is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر MSN إلى ali harbi
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة



مشكوووووور والله يعطيك العافيه
بارك الله فيك


تحياتي


ali harbi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-24, 07:24   رقم المشاركة :15
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ali_harbi مشاهدة المشاركة

مشكوووووور والله يعطيك العافيه
بارك الله فيك


تحياتي

شكراً لمروك وردك على موضوعى


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-24, 08:26   رقم المشاركة :16
معلومات العضو
أسيرالشوق
الإدارة
 
الصورة الرمزية أسيرالشوق
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
أسيرالشوق is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


الله يعطيك العافية

شكرا لك ياغالي على القصة الجميلة


أسيرالشوق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-24, 08:35   رقم المشاركة :17
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرالشوق مشاهدة المشاركة
الله يعطيك العافية

شكرا لك ياغالي على القصة الجميلة

شكراً لمرورك العطر شرفت الموضوع


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-24, 08:54   رقم المشاركة :18
معلومات العضو
ماجد الحسين
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 8
ماجد الحسين is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر MSN إلى ماجد الحسين
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


حـــلوة القصة عجبتني الله يعطيك العافية!!!


ماجد الحسين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-08-25, 03:08   رقم المشاركة :19
معلومات العضو
زكريا فرح
الإدارة
 
الصورة الرمزية زكريا فرح
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
زكريا فرح is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى زكريا فرح إرسال رسالة عبر MSN إلى زكريا فرح
كاتب الموضوع : زكريا فرح المنتدى : أدب و أدباء
افتراضي رد: الوزراء الثلاثة قصه جميله و رائعة وقصيرة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير مكة مشاهدة المشاركة
حـــلوة القصة عجبتني الله يعطيك العافية!!!
شكراً لردك ومرورك العطر شرفت الموضوع


زكريا فرح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 16:40

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر صاحبها .. ولا تعبر عن وجهة نظر إدارة المنتدى بأي شكل من الأشكال



ساهم معنا
تبرع لتساعد على الاستمرار ومواصلة تعريب البرامج للعالم العربي.
ساهم في صمود وبقاء ونشر اللغة العربية في العالم من أجل الأجيال القادمة.
تودع مبالغ التبرعات في احد الحسابات التالية
اسم البنك
رقم الحساب
بنك الراجحي _ من خارج السعودية
IBAN - SA2880000141608010128882
بنك الراجحى _ من داخل السعودية 141608010128882



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لموقع منتديات عميد التعريب 2010 - 2017 ©