العودة   منتديات عميد التعريب > > >

الملاحظات

شروحات شرح البرامج أو التطبيقات و كيفية استخدام البرامج و التعامل معها و دروس عن التعريب و كيفية تعريب البرامج



إضافة رد

قديم 2012-04-24, 05:53   رقم المشاركة :1
معلومات العضو
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 0
DMAAAR is on a distinguished road
المنتدى : شروحات
افتراضي الترجمه غريبه


السلام عليكم اواجه مشكله وهي عندي برنامج تعريب حاب اعرب برنامج وطلعت ملف الكلمات الانجليزيه للبرنامج المراد تعريبه وعشان اترجم الكلمات الانجليزيه الي اريد ترجمتها كل ما اكتب الكلمه المراد ترجمته بقوقل يعطيني كلام غريب او ماتترجم بقوقل وش السبب


مثال كتبت You are following بترجمه قوقل اعطاني=كنت بعد؟؟؟؟؟


مثال اخر Only for Dark and Light themes=فقط للمواضيع الظلام والضوء






يعني الغلط من ترجمه قوقل او وش السبب






DMAAAR غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 2012-05-12, 00:20   رقم المشاركة :2
معلومات العضو
عبد الجبار
معرب برامج
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 9
عبد الجبار is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر MSN إلى عبد الجبار
كاتب الموضوع : DMAAAR المنتدى : شروحات
افتراضي رد: الترجمه غريبه


لا تعتمد على جوجل لأن ترجمته حرفية نزل برنامج الوافي لأن كويس كثير أواستخدم مترجم مايكروسوفت


عبد الجبار غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:34

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر صاحبها .. ولا تعبر عن وجهة نظر إدارة المنتدى بأي شكل من الأشكال



ساهم معنا
تبرع لتساعد على الاستمرار ومواصلة تعريب البرامج للعالم العربي.
ساهم في صمود وبقاء ونشر اللغة العربية في العالم من أجل الأجيال القادمة.
تودع مبالغ التبرعات في احد الحسابات التالية
اسم البنك
رقم الحساب
بنك الراجحي _ من خارج السعودية
IBAN - SA2880000141608010128882
بنك الراجحى _ من داخل السعودية 141608010128882



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لموقع منتديات عميد التعريب 2010 - 2017 ©