العودة   منتديات عميد التعريب > >

الملاحظات

شؤون الإنترنت شؤون internet إنترنت



إضافة رد

قديم 2010-03-15, 15:29   رقم المشاركة :1
معلومات العضو
عميد
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 11
GOLD is on a distinguished road
المنتدى : شؤون الإنترنت
افتراضي متعة ومصاعب تأليف قاموس العامية السورية


متعة ومصاعب تأليف قاموس العامية السورية
15/03/2010



منذ سنواتٍ عديدة، يعمل جيروم لانتان بالاشتراك مع زميله السوري كلود سلامة على تأليف قاموس العامية السورية بعنوان "المحكية في دمشق" الذي سيكون حين انتهائه مؤلفاً من خمسة آلاف صفحة. سوف يستعرض لانتان، في هذه المحاضرة، متع وصعوبات هذا المشروع المستحيل ألا وهو إعداد قاموس، وكذلك الاكتشافات والأمور المحفزة للتفكير التي يثيرها.

بناءً على تجربته في هذا المجال يرى لانتان أنّ القاموس ليس عبارة عن لائحة كلمات فقط، وأنّ المقاربةً اللغويةً الحثيثةً هي وحدها التي تسمح بتحديد المعطيات التي ينبغي إدراجها فيه.
جيروم لانتان أستاذ مجاز في اللغة العربية، حاصل على دكتوراه دولة، وأستاذ اللغة العربية العامية في المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية في باريس. وهو حالياً ملحق بالمعهد الفرنسي للشرق الأدنى بدمشق، حيث أمضى قبل ذلك عشر سنوات (1976-1984). تتطرق أعماله ومنشوراته لتاريخ اللغة العامية وعلم لهجاتها ولسانيّاتها الاجتماعية. مجالات تخصصه هي اللهجات العربية في الشرق الأوسط واللغة العربية المتوسطة.








GOLD غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 2010-03-17, 03:19   رقم المشاركة :2
معلومات العضو
أسيرالشوق
الإدارة
 
الصورة الرمزية أسيرالشوق
إحصائية العضو





مستوى التقييم: 10
أسيرالشوق is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : GOLD المنتدى : شؤون الإنترنت
افتراضي رد: متعة ومصاعب تأليف قاموس العامية السورية


الله يعطيك العافية يا أخ هيثم

على المتابعة والأخبار الجديدة


أسيرالشوق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-03-17, 18:08   رقم المشاركة :3
معلومات العضو
robot
الإدارة
إحصائية العضو




مستوى التقييم: 10
robot is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : GOLD المنتدى : شؤون الإنترنت
افتراضي رد: متعة ومصاعب تأليف قاموس العامية السورية


اسمح لي ابدي اعجابي بقلمك وتميزك واسلوبك الراقي وتالقك

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه


robot غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

قديم 2010-03-18, 10:35   رقم المشاركة :4
معلومات العضو
robot
الإدارة
إحصائية العضو




مستوى التقييم: 10
robot is on a distinguished road

مشاهدة أوسمتي

كاتب الموضوع : GOLD المنتدى : شؤون الإنترنت
افتراضي رد: متعة ومصاعب تأليف قاموس العامية السورية




robot غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:36

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر صاحبها .. ولا تعبر عن وجهة نظر إدارة المنتدى بأي شكل من الأشكال



ساهم معنا
تبرع لتساعد على الاستمرار ومواصلة تعريب البرامج للعالم العربي.
ساهم في صمود وبقاء ونشر اللغة العربية في العالم من أجل الأجيال القادمة.
تودع مبالغ التبرعات في احد الحسابات التالية
اسم البنك
رقم الحساب
بنك الراجحي _ من خارج السعودية
IBAN - SA2880000141608010128882
بنك الراجحى _ من داخل السعودية 141608010128882



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لموقع منتديات عميد التعريب 2010 - 2017 ©